VOA365-每日英语听力!

VOA在线收听|美国之音,VOA慢速英语,常速英语,听力下载

当前位置: VOA NEWS > 英文歌曲 >

Roar-Katy Perry

时间:2013-09-30 10:09来源:未知 作者:voa365 点击:


                                           Katy Perry

Katy Perry,美国流行女歌手、演员兼词曲创作者。2008年发行首张专辑《One of the Boys》取得了优异成绩。
凭借《Ur So Gay》一曲成名,起初只是一部自行拍摄并且被上传到YouTube的音乐录像带受到Madonna的大力推荐。2008年发行首张专辑《One of the Boys》取得了优异成绩。
其 后的《Teenage Dream》成为事隔13年首张“5冠大碟”,囊括了《California Gurls》《Firework》《E.T》等冠军单曲,使她成为首位在Billboard热门单曲榜中有5首冠军单曲来自同一专辑的女歌手,因此获得较 高人气,备受好评。


Katy Perry生活在一个基督徒家庭。从小她在教堂里唱歌,听着基督教音乐长大。35岁的喜剧演员拉塞尔·布兰德和凯蒂·佩里这对甜蜜的恋人在13个月的约会 后,于2010年喜结良缘。婚礼举办地在印度北部的老虎保护区附近,双方的亲人和朋友出席了这一温馨、私密的婚礼。

2011年12月30日,英国喜剧男星拉塞尔·布兰德对媒体发表了一份声明,证实他已经正式提交了离婚申请,要与妻子凯蒂·派瑞分道扬镳。2012 年8月,John Mayer与Katy Perry被狗仔拍到一起约会的照片。业内人士透露John mayer已经决定将自己的感情生活安定下来,在2012圣诞节前就已为交往了6个月的katy perry买了订婚戒指。

 

Roar-Katy Perry

I see trees of green, red roses too 看那绿树与红花

I used to bite my tongue and hold my breath 我曾咬住舌头,屏住呼吸

Scared to rock the boat and make a mess 害怕打破现状,陷入乱境

So I sat quietly, agreed politely 所以静坐,默许

I guess that I forgot I had a choice 或许忘了我还有选择

I let you push me past the breaking point 让你超过了极限

I stood for nothing, so I fell for everything 我没有任何立场,所以任人摆布

You held me down, but I got up 你拖累我,可我已起身

 Already brushing off the dust 已经掸去灰尘

You hear my voice, your hear that sound 你听见我的声音,你听见她

 Like thunder, gonna shake your ground 如同电闪雷鸣,惊天动地

You held me down, but I got up 脱离了你的连累

Get ready cause I’ve had enough 受够了的我请你准备好

I see it all, I see it now 一切都已了然

 I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire 我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光

Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 我就是冠军,听听我的咆哮

 Louder, louder than a lion 大声,比狮子更大声

 Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 因为我是冠军,听我咆哮

Oh oh oh oh oh oh You’re gonna hear me roar 你会听到我的声音

Now I’m floating like a butterfly 现在化茧成蝶

Stinging like a bee I earned my stripes 成长得刻骨铭心

 I went from zero, to my own hero 从零开始,终有所成

You held me down, but I got up 摆脱你的牵连

Already brushing off the dust 掸去灰尘

You hear my voice, your hear that sound 你听见我的声音,你听见她

Like thunder, gonna shake your ground 如同电闪雷鸣,惊天动地

You held me down, but I got up 脱离了你的连累

Get ready cause I’ve had enough 受够了的我请你准备好

 I see it all, I see it now 现在我全都清楚了

I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire 我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光

Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 我就是冠军,听听我的咆哮

 Louder, louder than a lion 大声,比狮子更大声

Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 因为我是冠军,听我咆哮

Oh oh oh oh oh oh You’re gonna hear me roar 你会听到我的声音

I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire 我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光

 Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 我就是冠军,听听我的咆哮

Louder, louder than a lion 大声,比狮子更大声

 Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar 因为我是冠军,听我咆哮

Oh oh oh oh oh oh You’re gonna hear me roar 你会听到我的声音

------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
栏目列表