她出生于1975年,来自一个爱尔兰传统音乐世家。她的声音如此清透美丽而极具风格,让观众们觉得相间恨晚。用这样一句话来形容Cara Dillon不足为过:Cara Dillon是个不寻常的天才!
仅 仅几年的时间内,Cara Dillon凭借她震撼人心的表演和成熟迷人的声音赢得了整个国家观众的心,以及其他几个国家的观众,因为她的表演能穿越国界,文化和语言。自从Cara Dillon与Sam Lakeman离开原来的唱片公司去追求自己个性化的音乐,他们已经逐渐写出并录制了显示他们自己强烈个性的首张唱片。自1996年之后5年时间里,尽管 他们面临诸多困难,于2001年,精美的一张唱片终于出炉问世。几乎所有的歌曲都是具有传统习俗风格的,但也有一些精细的创新,属于他们个性化的创意,如 在歌曲中叙述一个美妙的故事,特别是Sam Lakeman亲自弹奏的钢琴伴奏声,极和谐地配合着他美妙的声音流淌。因此,这张唱片,对即使非常不习惯听传统乡村音乐的人,也易于接受。
The Lark in the Clear Air
Dear thoughts are my mind
and my soul it soars enchanted,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day,
For a tender beaming
smile to my hope haAnd tomorrow
he shall hear all my fond heart
longs to say.
I will tell him all my love ,
all my soul's pure adoration,
And I know he will hear my voice
and he will not answer me nay,
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
空中的百灵鸟
可爱的百灵在空中翱翔
愉悦的声音响彻四方
清风吹起我心中的思绪
随着鸟鸣升上天堂
它在天堂对着我微笑
仿佛知道我的渴望
我想说出最美的言辞
声声到达它的耳旁
我要述说对他的爱慕
心中怀着怎样的苦痛
它若听了我的誓言
定不会对此无动于衷
可爱的百灵在空中翱翔
愉悦的声音响彻四方
清风吹起我心中的希望
随着鸟鸣升入天堂