欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > VOA慢速英语 > 美国故事 >

'The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County,' by Mark Twain

2016-02-27 12:48来源:未知

音频下载

Editor's note: This story includes some of the informal dialect that Mark Twain liked to include in his writing. We have provided explanations of some of the expressions after the story.

 

Our story is called "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County."  It was written by Mark Twain. Here is Shep O'Neal with the story.


A friend of mine in the East asked me to visit old Simon Wheeler, to ask about my friends friend, Leonidas W. Smiley. I did as my friend asked me to do and this story is the result.

 

I found Simon Wheeler sleeping by the stove in the ruined mining camp of Angels.

 

I saw that he was fat and had no hair, and had a gentle and simple look upon his peaceful face. He woke up, and gave me "good-day." 

 

I told him a friend had asked me to find out about a friend named Leonidas W. Smiley, who he heard was at one time living in Angels Camp. I added that if Mr. Wheeler could tell me anything about this Leonidas W. Smiley, I would feel a great responsibility to him.

 

Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story. He never smiled, he never frowned. But all through the endless story there was a feeling of great seriousness and honesty.  This showed me plainly that he thought the heroes of the story were men of great intelligence.

 

I let him go on in his own way, and never stopped him once. This is the story Simon Wheeler told.

 

Leonidas W. …. hmLewell, there was a man here once by the name of Jim Smiley, in the winter of 1849 -- or may be it was the spring of 1850.  Anyway, he was the strangest man. He was always making money on anything that turned up if he could get anybody to try to make money on the other side.  And if he could not do that, he would change sides.

 

And he was lucky, uncommon lucky. He most always was a winner. If there was a dog-fight, he would try to win money on it.  If there was a cat-fight, he would take the risk. If there was a chicken-fight, he would try to win money on it.  Why, if there was two birds setting on a fence, he would want you to decide which one would fly first so he could win money.

 

Lots of the boys here have seen that Smiley and can tell you about him. Why, it did not matter to him.  He would try to make money on anything.  He was the most unusual man. Parson Walker's wife was very sick once, for a long time, and it seemed as if they were not going to save her.

 

But one morning he come in, and Smiley asked him how was his wife, and he said she was better, thank God. And Smiley, before he thought, says, "Well, I'll risk my money she will not get well."

 

And Smiley had a little small dog.  To look at the dog, you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something. But as soon as there was money, he was a different dog. Another dog might attack and throw him around two or three timesThen all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.

 

Smiley always come out the winner on that dog, at least until he found a dog once that did not have any back legs. The dog's legs had been cut off in a machineWell, the fighting continued long enough, and the money was goneThen when Smiley's dog come to make a grab (at) the other dog's back legs, he saw in a minute how there was a problem.

 

The other dog was going to win and Smiley's dog looked surprised and did not try to win the fight anymore. He gave Smiley a look that said he was sorry for fighting a dog that did not have any back legs for him to hold, which he needed to win a fightThen Smiley's dog walked away, laid down and died. He was a good dog, and would have made a name for himself if he had lived, for he had intelligence. It always makes me feel sorry when I think of that last fight of his and the way it turned out.

 

Well, this Smiley had rats, and chickens, and cats and all of them kind of thingsYou could not get anything for him to risk money on but he would match you.  He caught a frog one day, and took him home, and said he was going to educate the frog. And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.  And you bet you he did teach him, too.


He would give him a little hit from behind. And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat. Smiley got him so the frog was catching flies, and he would catch one of those insects every time.

 

Smiley said all a frog wanted was education, and he could do almost anything. And I believe him. Why, I have seen him set Dan’l Webster down here on this floor—Dan’l Webster was the name of the frog -- and sing out, "Flies, Dan’l, flies!" And quicker than you could shut your eyes that frog would jump straight up and catch a fly off the tableThen he would fall down on the floor again like a ball of dirt and start rubbing the side of his head with his back foot as if he had no idea he had been doing any more than any frog might do.

 

You never seen a frog so honest and simple as he was, for all he was so skilled. And when it come to jumping, he could get over more ground in one jump than any animal of his kind that you ever saw.

 

Smiley was very proud of his frog, and people who had traveled and been everywhere all said he was better than any frog they had ever seen.

 

Well, one day a stranger came in and says to Smiley, "What might be that you have got in the box?"

 

And Smiley says, "It's only just a frog." And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says, "Hm, so it is. Well, what is he good for?"

 

"Well," Smiley says, easy and careless, "he can out jump any frog in Calaveras county."

 

The man took the box again, and took another long look,  and gave it back to Smiley, and says, "Well, I don’t see anything about that frog that is any better than any other frog."

 

"Maybe you don’t," Smiley says. "Maybe you understand frogs and maybe you don’t. Anyways, I will risk forty dollars and bet you that he can jump farther than any frog in Calaveras County."

 

And the man studied a minute.  "Well, I’m only a stranger here, and I do not have a frog.  But if I had a frog, I would risk my money on it.

 

And then Smiley says, "That’s all rightIf you will hold my box a minute, I will go and get you a frog." And so the man took the box, and put up his forty dollars and sat down to wait.

 

He sat there a long time thinking and thinkingThen he got the frog out of the box. He filled its mouth full of bullets used to kill small birds. Then he put the frog on the floor.

 

Now Smiley had caught another frog and gave it to the man and said, "Now sit him next to Dan'l and I will give the word."


Then Smiley says, "One-two-three-go!" and Smiley and the other man touched the frogs.

 

The new frog jumpedDan'l just lifted up his body but could not move at all. He was planted like a buildingSmiley was very surprised and angry too.  But he did not know what the problem was.

 

The other man took the money and started away. And when he was going out the door, he looked back and said "Well, I don't see anything about that frog that is any better than any other frog."

 

Smiley stood looking down at Dan’l a long time, and at last says, "I wonder what in the nation happened to that frog. I wonder if there is something wrong with him."

 

And he picked up Dan'l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets. And Smiley was the angriest man. He set the frog down and took out after that man but he never caught him.

 

Now Simon Wheeler heard his name called and got up to see what was wanted. He told me to wait but I did not think that more stories about Jim Smiley would give me any more information about Leonidas W. Smiley, and so I started to walk away.

 

At the door I met Mr. Wheeler returning, and he started talking again. "Well, this here Smiley had a yellow cow with one eye and no tail…"

 

However, lacking both time and interest, I did not wait to hear about the cow. I just left.

 

Words in This Story

 

most always adv. US, informal; almost always

 

Dan’l n. abbreviation of a given name, Daniel

 

anyways - adv. US, informal; anyway

 

studied a minute - v. US, informal; thought a minute

 

get you a frog - v. US, informal; get a frog for you

 

plant - v.  to put or place (something or yourself) firmly or forcefully on a surface or in a particular position

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世