欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > BBC NEWS >

BBC NEWS 2015-04-10 对退休和养老金的思考

2015-04-10 07:31来源:未知

音频下载

Good morning. With the start of the new financial year, pensions are in the news. In 1883 German Chancellor Otto von Bismarck found a way to head off the growing appeal of socialism. He gave everyone a pension from age 65. It was a safe offer: few people lived that long. In those days it was possible to be old, but not yet receiving a pension. These days it’s the other way round: you can receive a pension, but not yet be old. We’ve created a season between working age and old age. It’s called retirement.

It seems to me we don’t know how to talk about retirement. Some speak of a fitting reward after 45 largely thankless years of hard labour. Rather more, perhaps, are terrified of the prospect of what looks like idleness or isolation, impoverishment or a sense of impotence. Our society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.

Jesus told a parable about a master whose steward was sent to deal with his creditors. The steward marked down each creditor’s debt, so that, when he was fired, those creditors would welcome him into their homes. To the steward’s surprise, he wasn’t fired. Instead, the master praised his dishonest actions, saying ‘You’ve ensured you’ll have friends when the unknown and hazardous future comes upon you.’

None of us can plan accurately for retirement because none of us knows what the future will hold. Our health, our families, our employment are all more fragile than we care to admit. The parable encourages us not to trust in things that will guarantee us independence and security: for there are no such things. Instead we do better to invest in the associations and friendships that will abide even when our lives take an unexpected course.

As I looked out on my congregation on Easter Sunday, I wondered, ‘Where else in society do you see elderly and infant, wealthy and disadvantaged, those with dementia, disability or debilitating illness, refugee and civil servant, all talking and connecting together with no contractual or professional structures involved?’ Here are people whose retirement plans are about ensuring, when they’re fired or fall sick or get in trouble, there’ll be a myriad of friends who’ll step forward to welcome them into their homes.

Retirement names the time when work doesn’t want us but we’re not yet dependent on others for care. Of course it’s wise to make financial plans. But our best investment may be to ensure we’re part of a community where people know us and love us – and realise our age is the least interesting thing about us.

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世