欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > VOA慢速英语 > 今日美国 >

Could a Tattoo Cost You a Job?

2015-05-31 08:57来源:未知

音频下载

Melissa Thomas, a 47-year-old technology specialist in Washington, D.C., got her tattoos at age 40. (Anna Matteo/VOA)

In the 1960s U.S., a tattoo was usually a sign of anti-social or illegal activity. Few people had them. Today, at least one in five Americans has a tattoo, including sports stars, actors and young professionals.

 

But some people say tattoos still have no place at work. Many well-known companies have “no visible tattoopolicies.

 

However, some industries are not so strict when it comes to tattoos. And some are changing to reflect a moretat-friendlyculture.

 

During any workday commute in Washington, D.C., you will see people dressed in different kinds of business clothes -- suits, brown khaki pants and collared shirts, modest dresses and skirts. D.C. has a large government workforce along with many politicians and lawyers. As a result, most people dress in a conservative way.

 

On a crowded subway train one morning, a young woman stands out. She is wearing shorts and a tank top. However, it is not her clothes that make her look different from her fellow commuters. It’s her arm.

 

She has a large, brightly colored tattoo of a beautiful woman with long dark hair, wearing a red scarf and jewels. The tattoo covers the top of her left arm.

 
Erin DeRosa, Hair Stylist in Washington, D.C.Erin DeRosa, Hair Stylist in Washington, D.C.

Her name is Erin DeRosa. She is a 26-year-old hair stylist. Ms. DeRosa says her college friends warned her to not get such large tattoos. They told her the tattoos -- or “tats” for short -- would make it hard for her to get a job.

 

Not so, says Ms. DeRosa. She says the hair industry puts importance on creativity and individuality.

 

So, showing her tattoos actually helps her career. She says that her clients do not getfreaked out” or are not upset by her tattoos. She says that her salon is a modern one, suggesting that perhaps in a more conservative salon, customers might be freaked out by her tattoos.

 

Her mother, however, is a different story. Her mother does not like tattoos.

 

Ms. DeRosa says when her mom came to DC for a visit she had to wear long sleeves the entire time.

 
Erin DeRosa, Hair Stylist in Washington, D.C.Erin DeRosa, Hair Stylist in Washington, D.C.

 

Creative industries vs. traditional industries

 

Erin DeRosa belongs to a creative industry that accepts tattoos in the workplace. Fashion, graphic design and technology industries are also lax, or not strict, about workers having tattoos. But industries such as medical and financial are more traditional about workersappearance.

 

These observations are from Natasha Olinger, a human resource, or hiring, specialist. Ms. Olinger has been an HR specialist in Washington, D.C. for the past decade.

 

So, I think the ... the industries that are more lax now are the tech and creative industries. But the ones that are still kind of strict are the medical professions, the legal professions and banks.”

 

The stricter industries, explains Ms. Olinger, are mostly what she calls, “customer-facing.” People in medicine, law and finance must deal with the public face-to-face. If an employee represents a company, that company usually has a right to say how their employees should look

 

Many jobs in the technology industry are not customer-facing. They are back-end jobs and have little face-to-face time with customers. So, appearance is not as important.  

 

The tech industry is where a woman named Melissa Thomas has worked for the past 20 years. Ms. Thomas is a 47-year-old self-employed technology expert. She mainly works with the federal government supporting its software needs.

 

Ms. Thomas got a small tattoo when she was in her 20s, even though her father opposed the idea. But when Ms. Thomas turned 40, she decided it was time to get the tattoos she has always wanted – a lot of them.

 

Ms. Thomas explains she chose tattoo designs that are important to her in some way. She says she loves Japanese culture. So, one of her arms has a full sleeve of brightly colored Japanese-looking tattoos. A bright blue fish swimming upstream shows determination, something in which she believes.

 
Melissa Thomas, IT specialist in Washington, D.C. and her Japanese theater mask tattoo.Melissa Thomas, IT specialist in Washington, D.C. and her Japanese theater mask tattoo.

 

Ms. Thomas says she loves water. So, a waterfall flows down her arm. Washington, D.C. is known for cherry blossoms. So, she chose some cherry blossom tattoos to celebrate the city where her son was born.

 

Her other arm is a work-in-progress. She says the tattoos are incomplete because her favorite artist started taking drugs again. She did not want drugs connected to her body art so she stopped going to him. This is actually one of the common opinions people have about tattoos – that the people who have them take drugs.   

 

Ms. Thomas was thoughtful, not only about the content, but also the location of her tattoos. She explains that she stopped the tattoos at her wrists so she can hide them, all of them, when she needs to or wants to. Speaking at a crowded private swimming pool near Washington, D.C., Ms. Thomas shows her tattoos proudly.

 

“For me, because I respect my clients, there are situations where I call it buttoning down. For the professional part of it, I stopped at my wrists, knowing that I could button down and I’d be fine.”

 

Ms. Thomas is realistic about the effect her tattoos can have on others and on her career. The word she uses is “naïve,” or innocently unaware, to describe people with tattoos who think any work situation will accept their body art.  

 

“I think that’s somewhat naïve, I do, because we’re still in a time where if you weren’t working at a tattoo shop, if you weren’t working in a salon, if maybe you were going for a job in the financial district or at one of our banking centers in this country you probably wouldn’t get the job if you had a t-shirt on and you were tattooed. Right? But you would get the job if you were dressed appropriate and you kept it (tattoos) to yourself.” 

Melissa Thomas picked her tattoos carefully. They all relate to something in her life.Melissa Thomas picked her tattoos carefully. They all relate to something in her life.

 

Can a tattoo cost you a job?

 

In 2011, the career advice website, CareerBuilder.com, conducted a survey. They hired the company Harris Interactive to poll nearly 3,000 hiring managers across the U.S. These managers were asked to list the factors that kept them from promoting their employees. The top three were piercings, bad breath and visible tattoos.

 

As HR expert Natasha Olinger points out, employers do not have to care about an employee’s right to express oneself through body art.

 

Yeah, so right now there is no federal law or anything against tattoo discrimination. It’s considered an employee’s First Amendment right to get one and an employer’s right to say, ‘Yeah, we don’t care about your self-expression.’ ”

 

In other words, no U.S. law restricts someone from getting a tattoo. But no U.S. law requires a business to hire a person with a tattoo, either. So yes, having a tattoo may cost you a job.

 

Are employers becoming more tolerant?

 

On the other hand, deciding not to hire people with tattoos may increasingly cost employers workers. Surveys show that more and more young people have tattoos – or, “ink.” In fact, according to the Pew Research Center, in the U.S. nearly four in ten Millennials, people aged 18 – 29, have at least one tattoo.

 

Ms. Olinger says employers are finding that if they want to attract young talent they may have to become more tolerant of tattoos.

 

“I think in general employers are realizing that it’s dangerous to value appearance over professional skill, especially with kind of the younger crowd of employees. And I think they are just getting more and more tolerant of tattoos, which I think, is a good thing.”

 

Hiring people with tattoos may soon become an issue of staying relevant, or having a meaningful connection to the current way of doing things, says Ms. Olinger.

 

Organizations across the board are finding that they need to embrace all forms of diversity including tattoos if they want to stay relevant.”

 

There are some industries where tattoos have become the norm. It is difficult to find professional basketball players in the U.S. without tattoos. But in many other industries the appearance of the employee is important. Tattoos represent personal expression and individuality. This may not go along with the company’s image that the employees are to represent.

 

One organization that is not becoming more lax with tattoos is the U.S. military. Soldiers getting tattoos is quite common. But in 2014, the U.S. Army angered many of its young soldiers when it banned tattoos below the knee and elbow.  

 

The new policy also affected some young people who sought to join the Army. The U.S. Army Recruiting Command told VOA that since April 1, 2014 more than 3,100 people have been disqualified from entering the Army because of their tattoos.

 

On the other hand, in 2014 Starbucks announced that its employees could show their body art – to a point. Employees are still not allowed to have tattoos on the neck and face, according to the company’s guidelines.


Words in This Story

 

khaki n. a brown-colored cloth made usually of cotton or wool and used especially for military uniforms : khakis are basic work pants

 

conservative adj. not liking or accepting changes or new ideas

 

creative adj. having or showing an ability to make new things or think of new ideas; creativity is the noun

 

individuality n. the quality that makes one person or thing different from all others

 

lax adj. not careful enough; not strict enough

 

customer-facing adj. dealing directly with customers

 

tolerant adj. willing to accept feelings, habits, or beliefs that are different from your own

 

naïve adj. having or showing a lack of experience or knowledge; innocent or simple

 

relevant adj. having a meaningful connection to the current way of doing things

 

across the board phrase  applying to all

 

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世