据澳大利亚国家零售商协会最近的一项调查显示,曾经被视为缺少心意的代金券正卷土重来,成为圣诞树下最热门的礼物。该协会的执行官表示,原来送 代金券,人们都会觉得太没情调,不够...
全球股市周四延续涨势,创下近三周来的最高水平。与此同时,随着投资者以积极心态进入假期,油价也宣告上扬。 World stocks extended gains on Thursday to hit their highest level in almost three weeks, while...
亲吻、爱抚和热情的拥抱虽很常见,但如今,安静、浪漫的牵手却成了很多西方年轻人在公共场所的终极边界--虽然这在传统上不过是亲昵行为的第一步。 KISSING, stroking and wild embraces are common...
2007年8月《男性健康》杂志以老虎伍兹为封面 2007年夏,老虎伍兹(Tiger Woods)的代理人给《高尔夫大师》(Golf Digest)的编辑带来了有些匪夷所思的消息。尽管这本杂志每年花费数十万美元以保证获...
中国政府或许是正在给房地产市场泼冷水,但一家开发商却在火上浇油。 China's government may be splashing cold water on the nation's property market but one buyer has just doused it with gasoline. 本周,上海一块待开发...
对房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)的首席执行长们来说,圣诞节等于是提前了一天。 Christmas came a day early for the chief executive officers of Fannie Mae (FNM) and Freddie Mac (FRE), the U.S. government-controlled...
美国监狱管理局(Bureau of Prisons)说,策划庞氏骗局的马多夫(Bernard Madoff)是因为头晕和高血压被送至监狱医院的。 Dizziness and hypertension sent Ponzi scheme orchestrator Bernard Madoff to a prison hospital, accordin...
鸠山由纪夫公开致歉 日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)周四就前助手因涉嫌违反日本竞选资金法而受指控一事道歉,但他否认对此知情,并表示不会辞职。 Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama apologi...
参议院多数派领袖里德在回答记者提问 美国参议院周四批准了影响深远的医疗改革法案,这对白宫倡导的医改计划而言是一个标志性时刻;白宫希望扩大医保范围,以纳入目前没有医保的3,0...
巴基斯坦西北部城市白沙瓦周四早间发生自杀式爆炸袭击,造成至少5人死亡,15人受伤。这是过去一年深受流血事件冲击的巴基斯坦发生的最新一起爆炸事件。 A suicide bomber killed at least five p...
音频下载 (BEGIN VIDEO CLIP) UNIDENTIFIED GIRL: Hello, this is Mrs. (inaudible...
音频下载 CARL AZUZ, CNN ANCHOR: First up today on CNN STUDENT NEWS, this Flor...
音频下载 (BEGIN VIDEO CLIP) UNIDENTIFIED BOY: Hello, Mr. Feniz. Great (inaudi...
音频下载 CARL AZUZ, CNN ANCHOR: Welcome to CNN STUDENT NEWS. Products being p...
音频下载 (BEGIN VIDEO CLIP) CROWD: Nine, eight, seven, six, five, four, three...
音频下载 CARL AZUZ, CNN ANCHOR: It`s a college wisdom, no sports teams, no cl...