欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > VOA慢速英语 > AS IT IS >

AS IT IS 2017-05-12 Indian Supreme Court Considers Legality of Islamic Custom

2017-05-12 07:01来源:未知

音频下载

The Supreme Court begins a landmark hearing on Thursday to decide the legality of the Muslim divorce practice known as "triple talaq" which is allowed by Muslim family law in India. (Photo: A. Pasricha/VOA)
The Supreme Court in India has opened hearings on an Islamic custom for ending a marriage.

 

The high court is considering the legality of immediate, or instant, divorce in Islam. Muslim men are able to end their marriage by saying or writing the word “talaq” -- or “divorce” -- three times.

 

Muslim women’s rights groups hope the court will rule against instant divorce. They say such a ruling will correct what they call a “long-pending injustice” to Muslim women.

 

Many groups debated the issue before the hearing on Thursday. Indian Prime Minister Narendra Modi has supported calls to end the practice. But conservative Muslim religious leaders strongly oppose a ban. They accuse the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) of using political tricks to take away Muslim identity.

 

The case was brought to the high court by 35-year-old Shayara Khan. Her marriage came to an end after she received a letter from her husband that had the word 'talaq' three times. Those words have been heard or read by thousands of other Muslim women.

 

In India, each religion has separate laws that govern marriage and adopting someone else’s child as a family member. They also affect maintenance -- the custom that enables a Muslim man to end his marriage without his wife’s approval in just a few seconds.

 

Shayara Khan says she wanted a voice in the decision that changed her life. She says the Islamic tradition of “triple talaq” violates the Indian constitution -- which protects equality for both sexes.

 

In her request to the court, Shayara noted that the tradition leaves women weak and defenseless. The request noted that some women have been divorced through Skype and text messages. Several others have joined her appeal to the court.

 

Activists for women expressed hope as the court considers the legality of the custom. Zakia Soman is with the Indian Muslim Women’s Movement. She said she is “100 percent optimistic” that the court will correct a “long-pending injustice” against Muslim women in India.

 

“We want a Muslim personal law that enables equality in marriage and family matters,” she said.

 

The All India Muslim Personal Law Board wants the court to continue to permit “triple talaq.” It says the custom cannot be banned because it is permitted under Sharia, or Islamic, laws.

 

The group said it has begun teaching Muslim men that the custom should only be used when all attempts at saving the marriage have failed.

 

Kamal Farooqui is a member of the board. He says the religious laws of Islam cannot be rewritten by governments.

 

He told VOA, "The whole jurisprudence is a God-gifted one -- it is not a man-made constitution and these laws are the laws of the divine which cannot be changed. Those honorable judges who do not know anything about Islam, who do not know the background of Quran, how can they interpret it?”

 

Women’s groups say the practice is a misinterpretation of Islamic law. They note that India’s neighbors Bangladesh and Pakistan do not permit the “triple talaq.”

 

Hasina Khan works at the Bebaak Collective, a women’s organization. She says Muslim religious leaders in India have failed to listen to the concerns of women.

 

Khan says Muslim women have asked Muslim organizations for help, but “they have not listened, not given priority for the Muslim women’s struggles. That is why we had to come to the court.”

 

Prime Minister Modi’s government told the court that the custom denies Muslim women “the full enjoyment of fundamental rights under the constitution.” And it said “triple talaq” should not be considered an important part of Islam.

 

Some Muslims fear that the Hindu nationalist BJP is using the issue to create support for a common family law for people of all religions. The possibility of doing so has been debated for many years in India, but political parties have yet to take action.


Words in This Story

 

 

divorce – n. the ending of a marriage by a legal process

 

Sharia – n. the religious laws based on the Koran that Muslims follow

 

jurisprudence – n. the study of law

 

divine – adj. relating to or coming from God or a god

 

interpret – v. to understand (something) in a specified way

 

misinterpretation – n. to understand or explain (something) incorrectly; to interpret (something) incorrectly

 

Qurann. Islam’s holy book

 

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 当前关注:拼多多“出海”:对标
  2. 微动态丨iPhone 14全线破发 苹果将
  3. 资讯:“二舅”UP主回应质疑:目前
  4. 特斯拉上海超级工厂一期第二阶段
  5. 苹果高管Huang回应iOS 16复制粘贴许
  6. 特斯拉8月份在北京上海等城市新
  7. 苹果宣布10月欧洲 App Store 应用和
  8. Lilium携手软件巨头Palantir展开合作
  9. 暴雪《暗黑破坏神 4》即将封测
  10. 因丰巢快递柜侵犯肖像权等,龚俊
  11. 美富豪亿万艾萨克曼与SpaceX合作
  12. 今日聚焦!碾压iPhone 14系列!曝华
  13. 当前头条:华为Mate50首发5G套装 明
  14. 即时看!iPhone 15明年或将搭载Type
  15. 全球即时:售价799元!华为Mate 50系
  16. 资讯:针对iPhone机型《王者荣耀》
  17. 每日看点!1.5K直屏+骁龙8+旗舰芯!
  18. 【独家】iPhone 14顶配速度拉胯了!
  19. 世界热点评!仅限30条!Mate50卫星通
  20. 天天微资讯!华为Mate 50系列通信壳
  21. 环球速讯:土豪金被冷落!iPhone1
  22. 世界看点:经济学家任泽平:iPho
  23. 每日速讯:工信部:鸿蒙操作系统
  24. 天天信息:鹿晗为关晓彤庆生 鹿
  25. 当前短讯!啃完华为又嚼苹果,手
  26. 天天时讯:赌王三房千金何超云获
  27. 世界看点:成立12年,中国首家上市
  28. 环球今亮点:井柏然晒秋日身穿毛
  29. 天天观热点:《奇怪的律师禹英雨
  30. 天天亮点:汪小菲张颖颖外出聚餐
  31. 世界微动态丨李政宰确诊新冠中断
  32. 世界快看点:林允儿回应《黑话律
  33. 天天视点:魔力红Maroon 5主唱被曝
  34. 全球热点评!9月20日酒泉疫情最新
  35. 环球观速讯:9月20日张掖甘州区疫
  36. 天天视点:9月20日甘肃疫情最新消
  37. 今日精选:9月20日岳阳疫情最新消
  38. 快资讯:9月20日湘潭疫情最新消息
  39. 每日资讯:2022-09-20 14:17哈尔滨疫
  40. 世界热资讯:青海昨日新增本土无
  41. 【环球时快讯】92号、95号汽油价
  42. 世界快播:9月20日杭州疫情最新消
  43. 世界视讯!官宣,iPhone即将支持《
  44. 当前关注:华为Mate 50系列5G通信壳
  45. 环球热门:比iPhone 14PM还贵!华为
  46. 当前视讯!大部分供应商将收到加
  47. 天天百事通!卢伟冰深夜疑惑:年
  48. 环球观焦点:华为Mate 50系列5G通信
  49. 环球焦点:青蛙会被水淹死吗
  50. 当前看点!OPPO K10系列荒野乱斗联名