欢迎来到VOA在线收网 www.voa365.com
当前位置:VOA NEWS > VOA慢速英语 > 教育报道 >

Growing Number of American Girls Question School Dress Codes

2016-11-02 07:20来源:未知

音频下载

Kate McClintock, 12, left, Kate Green, 13, and Lilly Bond, 13, look at their smartphones at Lilly's home in Evanston, Ill. on Thursday, April 3, 2014. The friends are seventh-graders at Haven Middle School in Evanston, which was at the center of a controversy over its dress code.
In August, a group of eighth grade girls took part in an unusual protest in the American state of Maryland.

 

The girls are students at Urbana Middle School in Frederick County, Maryland. When they walked into Urbana’s dining room in yellow, baggy t-shirts, everyone cheered. The top school official required the group to wear the shirts after violating Urbana’s dress code. But the girls added large lettering to their clothing. It read: “I am more than a distraction.”

 

The t-shirt punishment is not written in Urbana’s dress code; the school official made it up. That is one reason why the girls carried out their protest.

 

The girls are part of a larger group of students in Frederick County who believe dress codes unfairly target girls.

 

Also in Maryland, a young woman named Rachel Zuniga launched what became a popular student petition at Linganore High School. Her campaign questioned why many of Linganore’s dress code policies required girls to cover up too much of their bodies.

 

School administrators say student opposition to dress codes is normal for the first month or two of every school year. Yet, the last few years have witnessed something different: a growing number of American girls expressing the belief that those policies unfairly target them.

 

The United States Supreme Court ruled in 1969 that schools have the right to limit a student’s expression if they believe that it disturbs the learning environment or violates the rights of other students.

 

But there often are conflicts between what the school officials believe is a disturbance and what the students believe are their rights in a democracy. Many students think that dress codes conflict with the policy of gender equality – an important idea in American democracy.

 

More Than A Distraction

 

Two years ago, a group of girls in South Orange, New Jersey launched an online campaign to protest their high school’s dress code. The campaign was called #IAmMoreThanADistraction. It received attention nationwide from girls who shared their experiences about what they believed were unfair rules on students’ clothing. #IAmMoreThanADistraction even became a trending topic on Twitter.

 

Since that campaign began, hundreds of petitions have questioned school dress codes. And some students have walked out of school in protest, notes The Atlantic.

 

Many girls are uniting under their opposition to dress codes. They say these rules result in body shaming. The girls also say the codes excuse “rape culture,” and support unhealthy ways of thinking about women that can lead to sexual assaults. At the heart of it all, they say, is the belief that girls’ bodies are a “distraction.”

 

Lauren Weis is the director of Women, Gender, and Sexuality Studies at American University in Washington, D.C. She agrees that some dress codes target girls.

 

“As I see it, the problem is that these kinds of codes sexualize and demean girls’ bodies because they assume that girls and their bodies are a distraction or a temptation to male students.”

 

Other educators and sociologists also find dress codes rooted in a highly problematic societal logic: that girls and women “are the ones who need to protect themselves from unwanted attention,” says The Atlantic, “and that those wearing what could be considered sexy clothing are ‘asking for’ a response.”

 

At Linganore High School, for example, a policy about leggings – which are usually worn by girls – says they can be worn only if shirts worn with them cover the student’s backside. This leggings policy is said to be common at other American schools.

 

Zuniga disagreed with the leggings rule and other policies on clothing at Linganore. She told the Frederick News-Post newspaper that her school’s dress code teaches males “that it is OK for their wrongdoings against females.”

 

VOA attempted to contact two administrators at Frederick County Schools, but was told they were too busy to speak on the issue. VOA also reached out to that same district’s spokesman, but has yet to receive an answer.

 

Tom Saunders is the instructional director of middle schools for Frederick County. Asked whether the dress code wrongly targeted girls, he told the News-Post in August that men’s clothing has mostly stayed the same over the years.

 

He also said that middle school age students grow quickly, and therefore clothing that was appropriate in the past may “no longer fit.” He suggested that parents who do not agree with the dress code contact the head of the school.

 

Social Media and Popular Culture

 

Lauren Weis believes a new social awareness is happening among girls, and that some of it “is the result of the popularity of what we might call ‘pop culture feminism,’” she told VOA.

 

She said celebrities like Beyoncé, Taylor Swift, and Emma Watson have publicly promoted feminist ideas “in ways that seem to make sense to young women.”

 

Media personalities may be partly responsible for this new recognition among girls. But social media is also adding to the national discussion.

 

Last year, security officers at Vista Murietta High School in California removed at least 25 girls from class for dress code violations, according to Seventeen magazine. Most of the girls were told their dresses or skirts were too short.

 

The incident took place on a day in June when the temperature was about 32 degrees Celsius. The school’s policy says that dresses, skirts, and shorts must be no shorter than 10 centimeters above the top of the knee.

 

Some Vista Murietta girls posted images on social media to show their clothing the day they were “dress coded” and to show their school’s clothing policy.

 

Vista Murietta High School’s policy includes one list for boys and another list for girls. Some of the policies for clothing length, for example, only apply to girls.

 

One student posted a photograph on social media of a boy wearing very short shorts, noting that girls are not permitted to wear shorts that length.

 

Weis believes that the Vista Murietta students and others are evidence of something beyond gender: a larger social movement around inequality.

 

“And in today’s culture, there’s so much more awareness of inequality, so, inequality on the basis of gender or sexuality as well as race, class, economic status, and, more recently in the news, so much discussion about sexual assault and sexual violence, and young girls are paying attention.”

 

Social media has helped young people reach a wider audience.

 

Girls at Linganore, for example, used Twitter for this goal. They started an account called @Linganore Girls to “support each other and work against misogyny and body shaming.”

 

At Farragut High School in Knoxville, Tennessee, student Holly Sikes started a petition on Change.org, a social media site for launching national petitions. Her appeal read, “Are we as a county seriously willing to send a girl home and deprive her of her education simply because her shorts are ‘too short’?”

 

She also wrote that these rules “promote victim blaming.”

 

More than 3,700 people have signed her petition.

 

A spokesperson for Knox County Schools told WATE.com that parents and students did not object to the dress code after a public school board meeting on those rules.

 

Even so, some parents do object to school dress codes, and are using social media to discuss their experiences.

 

A mother in Kansas, Kimberly Jones, became angry after her daughter was forced to change into gym clothing at school. She posted a photo of her 11-year-old daughter’s violation: a long shirt with leggings. The girl was new to the school, Jones explained to People magazine.

 

Jones used Facebook to tell her story. She wrote that the school did not allow her daughter to call her to bring her a different pair of pants.

 

“Apparently, 13 year old boys can’t control themselves around this,” she said jokingly about her daughter’s long shirt and leggings.

 

To Be or Not Be… Gender Neutral

 

There is another group whose gender Weis believes is unfairly targeted: students whose gender expression is different from their legally recorded sex. She says that gender-specific dress codes may punish and humiliate them and it does not create a good learning environment.

 

For example, earlier this year, CNN reported that a lunch worker at a high school in Ohio denied a boy his meal because the boy was wearing a bow in his hair. In fact, 19 percent of students around the country say they were not permitted to wear clothing that administrators thought was “inappropriate” for their gender. This number comes from a report called the 2013 National School Climate Survey.

 

Weis calls the growing social movement around dress code “a positive and hopeful sign” that young people today will be active in civic life in a way that has not happened in many years.


Words in This Story

 

t-shirt - n. a shirt that has short sleeves and no collar and that is usually made of cotton

 

dress code - n. a set of rules about what clothing may and may not be worn at a school, office, restaurant, et cetera

 

distraction - n. something that makes it difficult to think or pay attention

 

petition - n. a written document that people sign to show that they want a person or organization to do or change something

 

disturb - v. to stop someone from working, sleeping, etc​

 

gender - n. the state of being male or female

 

shame - v. to cause (someone) to feel guilt, regret, embarrassment, or sadness for doing something wrong

 

logic - n. a proper or reasonable way of thinking about or understanding something

 

appropriate - adj. right or suited for some purpose or situation

 

feminism - n. the belief that men and women should have equal rights and opportunities

 

dress - n. a piece of clothing for a woman or a girl that has a top part that covers the upper body and a skirt that hangs down to cover the legs

 

skirt - n. a piece of clothing worn by women and girls that hangs from the waist down

 

length - n. a piece of clothing worn by women and girls that hangs from the waist down

 

shorts - n. short pants that reach down to the knees

 

misogyny - n. hatred, dislike, or mistrust of women, or prejudice against women

 

validate - v. to show that someone's feelings, opinions, et cetera, are fair and reasonable

 

deprive - v. to take something away from someone or something

 

humiliate - v. to make someone feel very ashamed or foolish

 

bow - n. a knot that is made by tying a ribbon or string into two or more loops and that is used for tying shoelaces or for decoration

 

(责任编辑:v365)
最新新闻
  1. 网传日月光Q4产能利用率降至70%
  2. 新型存储器已经开始增长,到20
  3. 市场人士透露:联发科在汽车芯片
  4. 【VOA在线闲聊】三星收购Arm会步英
  5. Nikola召回迄今为止生产的93辆Nik
  6. 蚂蚁数科两项区块链专利完成一对
  7. 蔚来申请注册“NIO CERTIFIED 蔚来官
  8. 获小米超千万投资 改装车公司工
  9. 法拉第未来首款电动汽车FF 91再次
  10. 消息称LG显示计划明年生产920万块
  11. 宝马面向欧洲市场推出最小的跨界
  12. 美国副总统哈里斯承诺就电动汽车
  13. 知情人士透露称马斯克和推特CE
  14. 因苹果缩减订单 台积电或修改明
  15. LG推出一项新技术,以开放局域网
  16. 小米13正式上线:骁龙8Gen2发布1
  17. 米家3 KG迷你洗衣机售价699元
  18. 苹果公司官方非常兴奋:印度将生
  19. 中国广电在全国31个省区开通广电
  20. 华为 Mate 50 Pro国外上市:售价远高
  21. 特斯拉柏林超级工厂回收工厂发生
  22. 华为 Mate 50原价4999
  23. iPhone 14销售比上一代下降了11%
  24. 2021至2025中国台湾将投350亿元新台
  25. 华为Mate50Pro预定5 G芯片,苹果公司
  26. 锐龙7000核显性能实测 单核及多核
  27. 索尼PS5最新更新:6 nm制程功率与
  28. 华为会议马上就要开始了!一种全
  29. 小米再次成为了冠军!该系列产品
  30. 还能吸收病毒?!戴森首个产品也
  31. 小米又推出了一款新产品,售价
  32. Imagination携手百度飞桨创建Model
  33. 奔驰要不要再加价?2024将发布
  34. TikTok在英国或被罚款2900万美元 被
  35. iPhone15PM改用 ULTRA:笔记本和 iPa
  36. 因库存不断提升存储芯片持续降价
  37. 预计小米Civi2将推出五款新产品
  38. 可靠商务桌面电脑推荐:联想M4
  39. 受飓风影响:NASA撤回阿尔忒弥斯
  40. 《三体》影迷们疯狂了!
  41. 4090设计实在是太离谱了!
  42. Meta试图Facebook和Instagram账户添加到
  43. 苹果公司在技术上遭受重大挫折,
  44. 我国成功发射遥感三十六号卫星,
  45. 骁龙8Gen2+120 W快速充电!小米13系
  46. 屏幕下手机价格大跌,灵动岛安卓
  47. 亚马逊宣布下月举办新会员促销活
  48. 酷睿i9-13900K预告片,5.8 GHz稳定!
  49. 美国流媒体巨头Netflix宣布在芬兰
  50. 外科手术机器人 商业化将加快世