Limp Bizkit(林普·巴兹提特或软饼干)
Limp Bizkit是一个来自美国佛罗里达州杰克逊维尔的说金/新金乐团。乐团目前的成员包括主唱Fred Durst,贝司Sam Rivers,鼓手John Otto(Rivers的表哥),以及留声机手/采样师DJ Lethal。为了发行第四张大碟Results May Vary,Mike Smith在乐团发行了前三张专辑后替代了乐团在2001年离开的吉他大师Wes Borland。Wes后来再次归团并发行了The Unquestionable Truth (Part 1),不料竟会在2006年再次离团并把工作重点转移到Black Light Burns和From First to Last这两个的团体。2009年2月Wes Borland再次归队,LB归来。 曾是纹身艺术工作者的 Fred Durst(佛瑞德斯特),Fred 还是 Flip 唱片厂牌的 A&R,也玩票担任乐团音乐录影带的导演,堪称新世代最忙碌的音乐影像创意大玩家。首张专辑中把玩乔治麦可冠军名曲 “Faith” 更被选为漂亮女星卡麦蓉迪亚主演电影 Very Bad Thing(宝贝好坏)片尾主题曲。 1999年7月初,打著重摇滚及饶舌旗帜的劲旅,Limp Bizkit(林普巴兹提特乐团)年度专辑【Significant Other】不甘示弱也以首周63万4874张的非凡数字抢下 Billboard 流行专辑榜的冠军宝座,跃登美国侦测销售的 SoundScan 系统公司有史以来名列第15位的单周最高出货量记录,至2000年春季全美已冲破500万张,这支由主唱Fred Durst、吉他手Wes Borland、贝斯手Sam Rivers、鼓手John Otto、DJ Lethal组成的乐团,在年度专辑【Significant Other】,力邀完美无瑕的噪音制造专家,曾为White Zombie、Buckcherry 立下汗马功劳的制作人Terry Date 加上曾为 Pearl Jam、Stone Temple Pilot 效力的混音王牌 Brendan O’Brien携手跨刀打造,专辑更赢得美国滚石杂志3颗半星佳评。 No one knows what its like 没人知道那象什么 To be the bad man 成为一个邪恶的人
To be the sad man 成为一个悲伤的人
Behind blue eyes 在忧郁的眼睛后面
And no one knows 没人知道
What it's like to be hated 那象什么 被人们憎恨
To be faded to telling only lies 被命运摆布 而满嘴谎言
But my dreams they aren't as empty 可是我的梦想 它们不曾空虚
As my conscious seems to be 看起来和我的良心一样
I have hours, only lonely 我有的是时间,只是感到孤独
My love is vengeance 我付出的爱是种报复
That's never free 从没得到过解脱
No one knows what it's like 没人知道那象什么
To feel these feelings 去发觉这些情绪
Like i do, and i blame you! 象在我生活中的一样 于是我责备你!
No one bites back as hard 没人会如此深刻地伤害自己
On their anger 当他们愤怒时
None of my pain woe 我所有的痛苦和悲哀
Can show through 都不为人所见
But my dreams they aren't as empty 可是我的梦想 它们不曾空虚
As my conscious seems to be 看起来和我的良心一样
I have hours, only lonely 我有的是时间,只是感到孤独
My love is vengeance 我付出的爱是种报复
That's never free 从没得到过解脱
Discover l.i.m.p. say it
No one knows what it's like 没人知道那象什么
To be mistreated, to be defeated 被折磨 被击败
Behind blue eyes 在忧郁的眼睛背后
No one know how to say 没人知道该怎么说
That they're sorry and dont worry “我很抱歉,不要担心”
I'm not telling lies 我没有撒谎
But my dreams they aren't as empty 可是我的梦想 它们不曾空虚
As my conscious seems to be 看起来和我的良心一样
I have hours, only lonely 我有的是时间,只是感到孤独
My love is vengeance 我付出的爱是种报复
That's never free 从没得到过解脱
No one knows what it's like 没人知道那象什么
To be the bad man, to be the sad man 成为一个邪恶的人 成为一个悲伤的人
Behind blue eyes 在忧郁的眼睛背后