今天我们用美语来谈谈那些关于起床喝咖啡的事儿。
coffee face－咖啡脸：形容人早晨还没喝咖啡前脸色很差，很不精神的样子。Black screen: 7 a.m. A: : Morning, Baijie! How’s it going? 早上好啊白洁！ B:Yeah... yeah... morning... whatever. 嗯。。嗯。。早上好。。早上好。。 A: Hmm...you don’t look so good. What’s wrong? 你看上去脸色不是很好唉？怎么了？ B: Oh nothing, it’s just my coffee face. I’ll be better after I drink my coffee.没事没事。我起来还没喝咖啡所以没精神。喝完就好了。
coffee junkie － 咖啡狂人 A: Haha, I see. So are you a coffee junkie then? 哈哈，懂了。所以你是个咖啡狂人咯？ B: Yep. I need a black coffee every morning to wake me up.是的。我每天早上都要喝一杯黑咖啡才能提起精神。 coffee nap - 形容越喝咖啡反而越想睡觉 B: (Pouring coffee) Do you want some coffee? 你要来点咖啡嘛？ A: No, thank you. Caffeine tends to give me coffee naps. 不了，谢谢。我越喝咖啡反而越想睡觉。 morning person - 喜欢早起的人 B: Seriously? But how do you stay awake without coffee? 真的么？不喝咖啡你怎么打起精神？ A: I’m kind of a morning person. 我是个喜欢早起的人。 B: Good for you. No amount of coffee can make me a morning person. 真好。我喝再多的咖啡都不会喜欢早起的。 A: Haha. I’m off to my yoga class. Enjoy your coffee. 哈哈。我去上瑜伽课了。你好好享受你的咖啡吧。